<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://karlatone.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Karlatone by Karla Olvera]]></title>
        <link>https://karlatone.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Blog de Karla Olvera, escritora y traductora mexicana.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[La autoedición (sevillana) de Vila-Matas]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2018/06/27/36520033.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2018/06/27/36520033.html</guid>
    <pubDate>Wed, 27 Jun 2018 16:36:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Estuve a finales de mayo en Sevilla. Mi primera visita fue a una librería, que busqué previamente en google maps. Mi criterio principal de búsqueda fue que estuviera en el centro sobre una calle famosa y con algunos comercios de prestigio; pensé que eso... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La misteriosa eau shandy y otros asuntos]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2016/09/23/34355226.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2016/09/23/34355226.html</guid>
    <pubDate>Fri, 23 Sep 2016 03:08:24 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Camino por la rue de l'Université, apresuro el paso, corro, llevo mi gabardina montrealense que tanto me gusta, pero que tanto odio porque tiene una red como forro que al menor esfuerzo me hace sudar: demasiado caliente para el verano y el otoño; demasiado... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Una amistad eléctrica: EVM &amp; DGF en Beaubourg]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/09/25/32682615.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/09/25/32682615.html</guid>
    <pubDate>Fri, 25 Sep 2015 17:24:23 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Hace poco más de tres años, la primera vez que los vi juntos fue en París y EVM habló en español mientras que DGF lo hizo en francés. André Gabastou (ndlr. su traductor oficial al francés) fungió como intérprete telegrámico de EVM al francés aquella vez.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[arcoiris de inteligencia]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/06/16/32223118.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/06/16/32223118.html</guid>
    <pubDate>Tue, 16 Jun 2015 03:26:06 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Genial ensayo de Bernard Marcadé (Laisser pisser le mérinos; la paresse de Marcel Duchamp, L'Échoppe, Paris, 2006). ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[✍ Cáceres: ¡nos vemos este viernes 10 de abril!]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/04/08/31854334.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/04/08/31854334.html</guid>
    <pubDate>Wed, 08 Apr 2015 01:46:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Mañana jueves viajo a Cáceres para participar en el Encuentro de Poetas Iberoamericanas en Extremadura por invitación del CEXECI y de la Editora Regional de Extremadura. Tendré la oportunidad de compartir lecturas con las poetas Victoria Carande Herrero,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Sólo 6 días en FIL Minería (anuncio)]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/25/31596970.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/25/31596970.html</guid>
    <pubDate>Wed, 25 Feb 2015 03:28:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[He andado un poco en las nubes y se me había olvidado hacer un anuncio que para algunos resultará útil: Cuando la nieve caiga en el Mediterráneo , mi libro de poemas está actualmente a la venta en el ☛Pabellón Hidalgo☚ de la FIL Minería (hasta el 2 de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Unas pantunflas, una bata y una buena pluma estilográfica]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/10/31499460.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/10/31499460.html</guid>
    <pubDate>Tue, 10 Feb 2015 13:32:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[“Crees que eres escritor y vives como escritor. Con independencia de lo que escribas, te inventas un escenario de escritor. Porque vives con mitos en la cabeza y eso te parece bellísimo. Crees que un escritor debe comprarse unas pantuflas y una bata.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Marcas de viaje]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/03/31453697.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2015/02/03/31453697.html</guid>
    <pubDate>Tue, 03 Feb 2015 00:34:27 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[En breve mi reseña del primer libro de poemas de Lorena Ventura, poeta mexicana, oaxaqueña y shandy. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Ofrenda portátil ]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/11/01/30875258.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/11/01/30875258.html</guid>
    <pubDate>Sat, 01 Nov 2014 22:13:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La primera ofrenda-en-valise, para un muertito shandy. ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La sonrisa más interior del mundo]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/09/23/30643234.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/09/23/30643234.html</guid>
    <pubDate>Tue, 23 Sep 2014 21:04:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[nb. una música infraleve ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Invitación: Cuando la nieve caiga en el Mediterráneo]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/07/30/30332818.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/07/30/30332818.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Jul 2014 04:22:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Para aquellos que se encuentren en la Ciudad de México lanzo esta invitación: el próximo jueves 7 de agosto de 2014 a las 19hrs presentaremos mi libro de poemas Cuando la nieve caiga en el Mediterráneo en el Centro de Creación Literaria Xavier Villaurrutia... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[El shandy con una shandy]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/04/25/29736862.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/04/25/29736862.html</guid>
    <pubDate>Fri, 25 Apr 2014 17:40:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Este mediodía recibí un correo electrónico con el título "shandy", lo enviaba THE shandy, el shandy por excelencia. Ningún texto, sólo la leyenda que agrega el antivirus avast! por default: "Este mensaje no contiene virus ni malware porque la protección... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Aterricé en la casa de Satie]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/27/29316900.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/27/29316900.html</guid>
    <pubDate>Thu, 27 Feb 2014 01:48:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Quiso el azar que el fin de semana pasado terminara en Normandía y de manera más específica en la ciudad de Honfleur y sus alrededores. Ahí, lo esperado: el mar frío, las playas llenas de piedras y conchitas, que tanto me gusta espurgar hasta encontrar... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Tranvía checo, Satie y piratería en el metro]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/19/29254562.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/19/29254562.html</guid>
    <pubDate>Wed, 19 Feb 2014 19:56:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Esta mañana me compartieron el vínculo a un texto muy original en su hibridación de géneros y por desembocar en una acción sonora performática* a partir de la lectura de La música en un tranvía checo. Su autor es Diego Rodríguez Landeros y el texto en... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Cuellitos para la Rana René a.k.a Kermit the frog]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/13/29201674.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/13/29201674.html</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Feb 2014 13:35:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[El mejor destino para unas muy ácidas fresas de Marruecos fue sin duda un agua de fresa porque uno puede permitir que los limones sean demasiado ácidos— en ellos puede ser una cualidad—, incluso las naranjas o las mandarinas, pero de las fresas se espera... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Dos reseñas en febrero]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/08/29147167.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/02/08/29147167.html</guid>
    <pubDate>Sat, 08 Feb 2014 11:42:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Esta semana se publicaron dos nuevas reseñas de Cuando la nieve caiga en el Mediterráneo: ☛ La de Lorena Ventura en el Periódico de Poesía ☚ (se incluyen también algunos poemas del libro en la parte inferior de la página; hay que ir a la opción "Leer... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Jagwar Ma - Uncertainty]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/30/29079859.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/30/29079859.html</guid>
    <pubDate>Thu, 30 Jan 2014 14:19:54 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[La gran banda del 2013 acaba de revelar su video oficial para "Uncertainty", mi pista favorita de su álbum debut "Howlin". Es una delicia y por eso lo cuelgo aquí: ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La vida privada de los libros]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/20/28997157.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/20/28997157.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Jan 2014 16:08:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Poco sabe la gente de la vida de los libros, acaso Giulia Alberico sea quien haya hecho la observación más atinada sobre la vida privada de éstos desde el título de su exquisita obra Los libros son tímidos (Periférica, 2011). Es cierto que son timidísimos,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Resumen de esta tarde]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/20/28992272.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/20/28992272.html</guid>
    <pubDate>Mon, 20 Jan 2014 00:16:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[And I Am the arrow, The dew that flies (Pequeño hallazgo: la perfumada y aceitosa exudación de los jacintos es color violeta). ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Reseña y backstage presentación ]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/01/28820931.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2014/01/01/28820931.html</guid>
    <pubDate>Wed, 01 Jan 2014 12:56:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Para empezar el año con el pie derecho, me honra poner un vínculo hacia esta entrada del blog de mi amigo del alma Luis Marina quien a su vez enlaza con el suplemento cultural del diario La Jornada: La Jornada Semanal, donde publicó una generosa reseña... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Happy new bear!]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/31/28817410.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/31/28817410.html</guid>
    <pubDate>Tue, 31 Dec 2013 23:43:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Les deseo un: zoom: Y una recepción del 2014 con algo como "Fade to grey" en la escena del baile de Laurence Anyways (2012) del genialoide Xavier Dolan: ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Fuera de aquí, Sísifo style ]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/18/28691899.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/18/28691899.html</guid>
    <pubDate>Wed, 18 Dec 2013 17:46:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Ayer en la noche se sumó un nuevo regalo al pie del árbol, uno cuya envoltura es simbólica o digámoslo de una vez, descarada: un listón de lana verde y una pequeña tarjeta roja con puntos: Todo indicaría que ese libro es para mí, pero al reverso se lee:... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Agnès Varda, la poesía y los regalos]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/17/28677066.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/17/28677066.html</guid>
    <pubDate>Tue, 17 Dec 2013 00:57:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Después de un primer paseo exploratorio y muy tímido por la rue Daguerre durante el verano, volví el sábado (14/12/13) a los rumbos de Agnès Varda. Esta vez iba decidida a verla, pero como me sucede siempre con la gente a la que admiro demasiado, no tenía... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Noticias de Vilnius: Vil news (o ¡Vila-Matas sonriendo en París!) ]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/13/28649592.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/13/28649592.html</guid>
    <pubDate>Fri, 13 Dec 2013 03:06:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Por fin encontré la tarjeta con las míticas fotos de la primera de dos presentaciones de Aire de Dylan en París en septiembre del año pasado (una fue en el Instituto Cervantes y otra en la librería Compagnie). Digo míticas porque la presentación en el... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nuevo look 11.12.13]]></title>
    <link><![CDATA[https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/11/28639933.html]]></link>
    <guid>https://karlatone.canalblog.com/archives/2013/12/11/28639933.html</guid>
    <pubDate>Wed, 11 Dec 2013 19:05:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[El día de hoy, 11.12.13, he decidido actualizar el look del blog, que hasta hace unas horas desplegaba un bordado de Tenango de Doria (mi artesanía favorita) y una antigua vista de mi escritorio de los días en los que viví en la colonia Nápoles (DF) hace... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[karlatone]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

