19 février 2014

Tranvía checo, Satie y piratería en el metro

  Esta mañana me compartieron el vínculo a un texto muy original en su hibridación de géneros y por desembocar en una acción sonora performática* a partir de la lectura de La música en un tranvía checo. Su autor es Diego Rodríguez Landeros y el texto en cuestión es el siguiente:    ☛La música en el metro (o de cómo un libro de ensayos me llevó al negocio de la piratería)☚   Dejo aquí esta interpretación de la pieza "Vexations" porque será útil en la lectura:      * Así se ha... [Lire la suite]

15 novembre 2011

Eterna construcción: más allá de mi imaginación

  "Eterna construcción" es el título de la obra de Yorchil que aparece en la portada de mi libro La música en un tranvía checo y otros ensayos(octubre,2011). Además de admirar mucho el trabajo pictórico de Yorchil, tengo la fortuna de contar con su amistad gracias a que en 2010 nos conocimos durante los encuentros interdisciplinarios del programa "Jóvenes creadores" del FONCA. Nuestra amistad se fortaleció y nos seguimos viendo después de concluida la beca.     Yorchil & karlatone (México, 2010) También a... [Lire la suite]
26 août 2010

Fortis imaginatio... la bola de nieve

  Quelle belle surprise! Hoy me topé con este texto intitulado "Fortis imaginatio generat casum" de  Robin Plackert, quien menciona mi ensayo homónimo y se enteró de mi existencia gracias a Sylvie Durbec, poeta y novelista del sur de Francia, que ahora tiene una librería muy particular en plena campiña provenzal (Boulbon) llamada La petite libraire des champs No puedo más que estar de acuerdo con Charles Nicolle cuando dice que "el azar sólo favorece a quien sabe cortejarlo". fortis imaginatio generat casum
14 août 2010

Una fuerte imaginación hace que las cosas sucedan

Hola. A petición de algunos amigos que viven fuera de D.F.  (como Álvaro) y visitantes de este blog, cuelgo aquí el texto que leí hace dos semanas en el Palacio de Bellas Artes sobre la fuerza de la imaginación. Se publicará en breve en las versiones impresas de  El perro y Punto de Partida. bordado que me hizo y envió Laia Jufresa desde E.U. hace un par de días. ***   FORTIS IMAGINATIO GENERAT CASUM   Montaigne tiene la culpa de dos cosas: el surgimiento del ensayo y la creación del azar... [Lire la suite]
Posté par karlatone à 12:12 - - Commentaires [10] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 juillet 2010

Fortis imaginatio generat casum y yo

La primera vez que leí la inscripción latina fortis imaginatio generat casum fue en la versión francesa de Doctor Pasavento (Docteur Pasavento) recién traducida en febrero de 2006 por André Gabastou, uno de los más grandes traductores literarios franceses como lo ilustran algunos extractos que he seleccionado: Como se sabe, Michel de Montaigne escribió sus libros en lo alto de una torre anexa a su castillo cercano a Burdeos.   (P 11, 19-21) Comme chacun sait, Michel de Montaigne écrivit ses livres en haut... [Lire la suite]
16 mars 2010

Misión Dublinesca

Hoy 16 de marzo de 2010 llamé alrededor del mediodía a las librerías más importantes de la Ciudad de México para ver en cuál podía comprar Dulinesca, pero en todas obtuve respuestas negativas. Visité personalmente un par, llamé a la editorial, pero dijeron que todavía no distribuían el libro. Mi cara de preocupación y desasosiego fue la siguiente:   Entonces, pensé que no podía desperdiciar mi energía en eso y me concentré en la fuerza de mi imaginación:   Y de pronto, pensé en un agente shandy que me había ofrecido... [Lire la suite]