Archives

   Ardilla en bebedero público en Ottawa en mi primera visita a esa ciudad (segunda semana de junio).   Aunque no leo el alemán, Rilke es uno de mis poetas favoritos y lo he leído en traducciones al francés, español e inglés. Hoy, por casualidad—como se encuentra todo lo bello en la vida— di con este breve artículo: "Cómo escribir y cómo no escribir poesía; Una Premio Nobel te lo explica" y aunque todo es magnífico, me quedé dando vueltas, en bucle como ciclo de lavadora en el siguiente aparatado: ... [Lire la suite]

  El clima en Montreal es templado, con viento y sol discreto, lo cual es óptimo para mí, pues fácilmente me sofoca el calor. He, por decirlo de alguna manera, "acuñado" una técnica para salir a reconocer lugares a los que nunca he ido antes, como en este caso, Montreal (para ser más específica diré: Viejo Montreal, donde viviré algunos meses). El jueves por la tarde tomé mi Chet Baker piensa en su arte y sentí que mi casa estaba donde quiera que yo fuera con algún objeto querido (o persona). Me senté en una mesa para... [Lire la suite]

"Escondían sus obras bajo el colchón o las encerraban en cajas(...)"-Jean Dubuffet citado por Jean-Yves Jouannais y traducido por mí.   Barniz despintado y nuevo anillo de la suerte estilo Lacroix ♣   Tenango de Doria (mi artesanía favorita de Hidalgo) que ahora es un "mantel eléctrico". ♣   ♪♫ Compilación "Promenade du Printpemps" que me grabó él . ♪♫ ♣ Ballena de tela hecha en el atelier karlatone. ♣ Vendedor de bigotes y pestañas postizas en trajineras de Xochimilco ♣ Vieja foto... [Lire la suite]

La semana pasada ideé una técnica para trabajar sin distraerme (tanto). Mi lugar de trabajo ya se había hecho un poco monótono, así que decidí cambiar de habitación y utilizar la fuerza de mi imaginación. Todo lo necesario para esta operación (en caso de que usted guste repetirla) es:   a) Dos trozos de papel (rectangular, de preferencia). b) Un marcador, pluma o lápiz. c) Cinta adhesiva d) Una fuerte imaginación   Salí de la habitación donde trabajo y me di cuenta de que el comedor tenía buena entrada de luz y la... [Lire la suite]

  Dans la nuit Dans la nuit Je me suis uni à la nuit A la nuit sans limites A la nuit. HENRI MICHAUX                 ☤    

  No todo el mundo sabe que a Vila-Matas y a sus textos lejanos no pienso en la vida nunca dejar. Hoy es su cumpleaños 63 y por eso, esta pequeña boîte en valise para festejarlo desde el otro lado del océano. No soy muy buena haciendo pasteles, pero hice un intento. Nb. No le puse merengue ni crema pastelera porque es un pastel shandy y debe ser portátil.     Feliç aniversari!  Contenido: Foto de EVM, ardilla de papel, pastel de nata, vela encendida, plato de porcelana de Bohemia y los mejores deseos... [Lire la suite]

LA IMAGEN DE YO    Nunca pienso en mí como en ella de hecho casi nunca pienso en mí y mucho menos en ella sólo vivo demasiado adentro de mí dos mil metros bajo el nivel del mar de quien quiera que yo sea.     Casi nunca recuerdo cómo soy entonces, las fotografías: informes de la agencia de detectives Camera Obscura y observo por la mirilla aquello que la niebla sepulta, cubre y catapulta.   A veces juraría que soy como ella: Pelirroja, envuelta en cobijas ralitas de lana desgastada junto... [Lire la suite]

Ustedes no lo sabían, pero mientras en la Provence llevaba a cabo mi "reintegración del pasado", recibí la Constatación brutal del presente de Javier Avilés y lo leí sobre todo, en el aire. Lo empecé a leer en el cielo de Marsella a Lisboa y luego de Marsella a París y luego de París a México.   En tierra firme también lo leí, sobre todo los fragmentos finales. Es una bomba, es ultraviolento (trastoca y revoluciona tu cabeza cuando lo lees). Propondría como la banda sonora de este libro el siguiente tema:   Hay ya... [Lire la suite]

Les Inrockuptibles ya dedicó en 2006 (si mal no recuerdo) un dossier a la nueva ola de grupos y solistas suecos. Entre mis músicos preferidos hay muchos de esas nacionalidad. Jay Jay Johanson, The Knife y Anna Ternheim, entre muchos otros. Los dos primeros, me parece han gozado de muy buena difusión, pero Anna, pesé a que ha sido multipremiada y es brillante, me da la impresión de que todavía conserva un bajo perfil. Pongo aquí dos de mis canciones preferidas suyas. En mi barrio, últimamente han llovido hojas y el pasto suelto se ha... [Lire la suite]

Lo primero que hice al volver a México fue buscar la revista Nylon correspondiente al mes de febrero puesto que ahí sale mi texto "Wild horses" (sobre concierto y entrevista a Blonde Redhead). Se ve así:     Y se lee así:   WILD HORSES   1. Una noticia así A Blonde Redhead los conocí a finales de los noventa con su tercer álbum: Fake Can Be Just as Good y ya nunca dejé de escucharlos. En la actualidad, comparten junto con Ladytron el título de mi grupo preferido. Este trío neoyorquino de ensueño está... [Lire la suite]